La publication d’un livre est un processus qui se divise en plusieurs étapes, toutes aussi importantes les unes que les autres. Pour les auteurs qui s’auto-éditent, la publication est un processus rempli de défis. Et ça ne s’arrête pas après avoir écrit son manuscrit !
L’assignation du numéro ISBN fait partie des étapes cruciales que chaque auteur devra compléter pour réussir la publication de son ouvrage. Mais par où commencer ? Dans cet article, nous répondrons aux questions qui reviennent fréquemment sur ce sujet :
- Qu’est-ce que l’ISBN ?
- Comment en obtenir un au Canada ?
- À quoi sert-il exactement ?
- Est-il gratuit ?
- Et bien plus encore…
Table des matières
- À quoi sert-il ?
- Est-il obligatoire ?
Qu’est-ce qu’un numéro ISBN ?
Le Numéro International normalisé du Livre, de l’anglais ; International Standard Book Number, est un numéro d’identification unique reconnu à travers le monde qui est requis pour la vente et la distribution d’une publication au Canada. Il est utilisé par différents acteurs de l’industrie du livre, comme les libraires, les éditeurs et les bibliothécaires.
À quoi sert l’ISBN ?
Ce numéro à 13 chiffres sert à identifier chaque édition et format d’un ouvrage particulier. Plus précisément, il permet d’identifier :
Les publications
Les éditeurs
Les pays de production
Est-il obligatoire pour les livres imprimés ?
Au Canada, l’ISBN est obligatoire pour pouvoir distribuer et commercialiser un ouvrage de type :
- Livre imprimé
- Livre électronique
- Livre sonore
- DVD éducatifs et pédagogiques
Vous n’êtes cependant pas obligé d’en demander un pour les :
- Calendriers
- CDs de musique
- Images ou photographies individuelles
- Jeux
Quel est le coût du ISBN au Canada, et ailleurs dans le monde ?
Au Canada, il est gratuit pour les éditeurs et auteurs auto-publiés qui résident au pays. La nationalité, la citoyenneté ou le marché-cible n’ont pas d’impact sur son attribution.
À titre de comparaison, il n’est par exemple pas gratuit aux États-Unis. Une license d’ISBN aux États-Unis coûte en effet 125 USD$ (295 USD$ pour 10 licenses, 575 USD$ pour pour 100 licenses, et 1500 USD$ pour 1000 licenses).
En France, obtenir un numéro ISBN n’est plus gratuit depuis le printemps 2019. Il coûte maintenant 30 € par enregistrement.
De quoi a-t-on besoin pour obtenir un ISBN ?
Pour faire votre demande, ayez les informations suivantes sous la main :
- Le titre du livre
- Le format de l’ouvrage (papier ou format électronique)
- La date de mise sous presse (à vérifier auprès de votre imprimeur)
- La date probable de publication (idem)
- Les coordonnées de l’auteur
Quelle est la démarche à suivre ?
C’est l’agence canadienne de l’ISBN qui attribue les numéros ISBN aux éditeurs canadiens ou aux auteurs canadiens qui publient leurs propres ouvrages.
Les éditeurs et auteurs francophones qui publient exclusivement en français peuvent communiquer directement avec Bibliothèques et Archives nationales du Québec (BAnQ) pour obtenir leur ISBN. À titre d’éditeur, ou comme auteur indépendant, obtenir son propre numéro pour une publication au Canada est assez simple.
Pour les publications francophones :
- Remplissez le formulaire d’inscription à l’espace éditeur de la BAnQ avec vos informations personnelles (dans la case « Éditeur », vous pouvez entrer votre nom si vous vous auto-éditez)
- Lorsque votre inscription sera acceptée, vous recevrez par courriel des identifiants qui vous donneront accès à votre espace éditeur
- Vous pourrez alors y faire votre demande de numéro ISBN en tant que telle (et en demander de nouveaux par la suite)
Pour les publications anglophones ou bilingues :
- Inscivez-vous au système de service canadien de l’ISBN en ligne. Il est possible que votre demande prenne jusqu’à 10 jours pour être validée et que votre compte soit créé par l’agence
- Connectez-vous à votre compte une fois que celui-ci a été validé
- Créez le ou les numéros ISBN dont vous avez besoin
- Vous pourrez par la suite en créer de nouveaux à partir de votre compte
ISMN et ISSN
L’ISBN n’est cependant pas le seul numéro d’identification pour les publications.
- Musique imprimée
- Livres de Partitions
- Musique numérique annotée
- Périodiques
- Magazines
- Revues
- Autres types publications en série
Est-ce obligatoire d’en avoir un pour les livres électroniques (eBooks) ?
Oui, l’ISBN est obligatoire même pour la publication de livres électroniques (eBooks) qui sont commercialisés. Il est nécessaire d’enregistrer un numéro pour chaque format d’une publication. Si votre ouvrage est disponible en couverture souple, rigide et version électronique, il vous faudra donc 3 numéros distincts pour chacun des formats de votre ouvrage.
Qu’est-ce que le dépôt légal, et est-ce nécessaire ?
Lorsque vous demandez un numéro ISBN, il est obligatoire d’envoyer des copies en dépôt légal pour qu’elles soient ajoutées à la collection du patrimoine publié de la nation.
Au Québec, un auteur ou éditeur doit envoyer :
- 2 copies à la BAnQ en suivant ces instructions,
- 1 copie à Bibliothèque et Archives Canada si le premier tirage est inférieur à 100 exemplaires (ou 2 copies si le tirage est de plus de 100 exemplaires) en suivant ces instructions.
Dans le reste du Canada, l’auteur ou éditeur doit simplement envoyer 1 ou 2 copies à Bibliothèque et Archives Canada (dépendamment si le premier tirage est inférieur ou supérieur à 100 exemplaires) en suivant ces instructions.
Que veulent dire les 13 chiffres de l’ISBN ?
Depuis 2017, l’ISBN est passé de 10 à 13 chiffres. Les 13 chiffres sont divisés en cinq parties, séparées chacune par un trait d’union. Voici une courte description de chacune des parties qui le composent :
Partie 1 : Le code de produit EAN, soit la numérotation européenne des articles.
Partie 2 : L’identificateur de groupe, qui indique dans quel pays ou langue l’ouvrage a été publié.
Partie 3 : Le préfixe de l’éditeur, qui identifie l’éditeur au sein du pays ou de la langue de publication.
Partie 4 : L’identificateur de titre, qui identifie le titre ou l’édition d’un titre publié.
Partie 5 : Le chiffre de contrôle, soit un chiffre unique qui authentifie l’exactitude de l’ISBN.
Foire aux questions
Comment générer un code à barres ?
Pour générer le code à barres de votre ISBN, il suffit de parler à un imprimeur ou bien à un graphiste de notre équipe. Notre spécialiste en publication accompagnée, Sylvie Dulac, pourra vous mettre en contact avec la bonne personne pour cela.
Est-ce que le code à barres est nécessaire ?
Le code à barres est nécessaire pour afficher l’ISBN sur votre 4ème de couverture. C’est une représentation graphique des chiffres du numéro, qui est facilement lisible par les scanners de code-barres utilisés par les détaillants et libraires.
Est-ce que mon ISBN est valide à travers le monde ?
Oui. L’ISBN est enregistré à partir du pays de résidence mais est valide dans tous les pays. Cela veut dire que vous pouvez vendre votre livre sur votre propre site web à travers le monde, sans vous soucier de rien !
Est-ce qu’il protège les droits d’auteur ?
L’ISBN est un outil d’identification seulement et ne fournit pas de protection sur les droits d’auteurs. De la même façon, le dépôt légal de fournit pas non plus de protection sur les droits d’auteurs.
Pour plus d’informations au sujet des droits d’auteur, consultez notre article à ce sujet.
Est-ce que j’ai besoin seulement d’un numéro ISBN ?
Si votre ouvrage est publié en un format unique, un seul numéro est nécessaire. En revanche si vous avez deux styles de couvertures différentes, il vous faudra enregistrer 2 numéros distincts.
Si je change le prix de mon livre, est-ce que j’ai besoin d’un nouveau numéro ?
Non, un changement de prix n’affecte pas l’ISBN.
Si je change de format pour mon livre, est-ce que j’ai besoin d’un nouveau numéro ?
Oui, un changement de format nécessite de demander un nouvel ISBN.
Si mon livre est disponible en 2 formats, est-ce que j’ai besoin de 2 numéros distincts ?
Oui, un ISBN est nécessaire pour chaque format de votre ouvrage.
Comment générer un nouveau numéro pour le nouveau format d’un titre qui a déjà été publié et a déjà son propre ISBN ?
Il suffit de retourner dans votre espace éditeur en utilisant les identifiant et mot de passe communiqués par la BAnQ et faire une demande d’un nouveau numéro. Vous obtiendrez instantanément un nouveau ISBN.
Une procédure similaire est disponible avec l’Agence de l’ISBN pour les publications anglophones et bilingues.
Si je change le titre de mon livre est-ce que j’ai besoin d’un nouvel ISBN ?
Oui, comme il y a un changement notable dans votre ouvrage, un nouvel ISBN doit être enregistré.
Une procédure similaire est disponible avec l’Agence de l’ISBN pour les publications anglophones et bilingues.
Si je change seulement la couverture de mon ouvrage, est-ce que j’ai besoin d’un nouveau numéro ?
Non il n’est pas nécessaire d’enregistrer un nouvel ISBN si seule la couverture du livre est changée.
Si je mets à jour mon ouvrage, est-ce que j’ai besoin d’un nouveau numéro ?
Si le texte ne change pas, et que seules des erreurs sont corrigées, cette mise-à-jour est considérée comme une réimpression et ne requiert pas l’enregistrement d’un nouvel ISBN.
Si en revanche vous modifiez certaines sections de votre texte et/ou ajoutez des sections, il vous faudra un nouvel ISBN, puisque cela n’est plus considéré comme une simple réimpression
Est-ce que le même numéro peut être réutilisé pour différents ouvrages ?
Non, l’ISBN ne peut pas être réutilisé pour différents ouvrages. Chaque ISBN est associé à un ouvrage et un format unique.
Est-ce qu’un livre avec un ISBN coûte plus cher au Québec ?
Non, au contraire! Au Québec, les livres avec ISBN sont détaxés de la TVQ et sont donc plus abordables. En d’autres mots, les acheteurs ne paient que la TPS sur les achats de livres avec ISBN.
Pour les demandes de renseignements
Adresse postale :
Agence ISBN
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
2275, rue Holt
Montréal (Québec) H2G 3H1
Téléphone :
514 873-1101, poste 3785 (région de Montréal)
1 800 363-9028 (extérieur de Montréal)
Courriel :
isbn@banq.qc.ca (secteur privé)
isbngouv@banq.qc.ca (gouvernement du Québec)
Pour les publications anglophones ou bilingues :
Téléphone :
Au 1-866-578-7777 (sélectionnez 2 + 7 + 3)
Courriel :
BAC.ISBN.LAC@canada.ca
https://bibliotheque-archives.canada.ca/fra/Pages/accueil.aspx